Soal bahasa di Malaysia ni memang ‘berwarna-warni’.
Kita memang kaya dengan kepelbagaian bahasa. Dah lah ada bahasa berbeza, malah ada juga loghat kenegerian yang kadangkala sukar untuk difahami mereka yang berasal dari negeri lain.
Bukan itu saja, perkataan yang kita tuturkan pun ada maksud yang berbeza kalau nak dibandingkan dengan maksud perkataan itu di negara luar.
Jom tengok antara perkataan favourite korang:
01
Federal
Di negara orang : Federal merujuk kepada ibu negara di mana kerajaan pusat beroperasi. Contohnya, Ottawa – Kanada, Canberra – Australia atau Tokyo – Jepun.
Di Malaysia : Federal merujuk kepada Lebuhraya Persekutuan. Contohnya, “Weh, lalu Federal lagi dekat ke NPE..?”
02
On
Di negara luar : On merujuk kepada lokasi atau perbuatan menyalakan suis elektrik. Contohnya, “Have you see my book on the table?”
Di Malaysia : On bermaksud ONNN! untuk memastikan aktiviti yang ingin dilakukan bersama menjadi. Contohnya, “On tak on lepak mamak malam ni?
03
Action
Di negara luar : Merujuk kepada genre sesebuah filem. Contohnya, Mission Impossible boleh dikategorikan sebagai sebuah filem action.
Di Malaysia : Kalau ada orang yang action dengan kita, memang nak kena tangan sekali. Iyalah siapa nak kawan dengan orang yang selalu berlagak atau action tak tentu pasal?
04
Slumber
Di negara luar : Selalunya dilakukan oleh gegadis dengan kawan baik mereka. “Girls, lets have a slumber at my house tonight.” Mulalah mereka menyolek rakan masing-masing sambil menonton filem White Chicks.
Di Malaysia : Basically, slumber bermaksud relaks dan tak kisah langsung. Contohnya, “Slumber je dia makan depan kita, padahal bulan puasa.”
05
Tackle
Di luar negara : Kalau ada orang nak tackle korang, better be prepared with your first aid kit. Maksudnya, dia nak belasah cukup-cukup! Terutamanya ketika sedang bertanding di atas padang sukan.
Di Malaysia :100% berlainan dengan maksud tackle oleh orang Malaysia, ada seseorang yang sukakan korang. Eh eh, senyum je bila ada yang nak cuba tackle. Tapi kalau cara dia tackle terlalu menjengkelkan, tu yang buat kita nak ‘tackle’ dia betul-betul!
“Pertandingan Ratu Cantik Semasa Pesta Kaamatan Ada Makna Yang Lebih ‘Deep’, Wanita Korbankan Diri” – Finalis Dewi Remaja
Sepanjang hujung minggu lepas, masyarakat Kadazan-Dusun telahpun meraikan Pesta Kaamatan di seluruh negara.
Juga dikenali sebagai Tadau Kaamatan, perayaan kali ini bagaimanapun lebih sederhana dan tidak diraikan seperti kebiasaan memandangkan negara masih dalam tempoh Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB). Namun apa yang penting adalah semangat meraikannya.
Bercakap mengenai Pesta Kaamatan, penulis pantas teringat dengan salah seorang finalis Dewi Remaja 2019 yang juga berasal dari Sabah iaitu Sharlina Gilbert Mojinun.
Pada tahun-tahun sudah, Sharlin akan kembali semula ke kampungnya di Panampang Sabah untuk bersama-sama dengan ahli keluarganya pada waktu ini. Namun seperti anak Sabah lain yang menetap di Kuala Lumpur, Sharlin juga perlu akur dengan keadaan semasa.
*
Menurutnya, antara momen manis semasa menyambut Pesta Kaamatan adalah pengalaman Sharlin menyertai pertandingan ratu cantik bernama Unduk Ngadau.
“Di Sabah, ramai kanak-kanak dan remaja perempuan yang akan menyertai Unduk Ngadau apabila tiba saja perayaan Pesta Kaamatan.
Kali pertama saya menyertainya adalah semasa di darjah dua. Dan kali kedua adalah setelah saya bekerja di Kuala Lumpur beberapa tahun lalu.
“Mereka menganjurkannya di sini dan saya memenanginya! Lalu, saya mewakili Lembah Klang untuk bertanding di Panampang pada peringkat daerah. Tak sangka pula saya menempah tempat keenam pada waktu itu,” jelas Sharlin yang berpakaian tradisional lengkap Sinuangga dengan stail ‘rambut gong’.
Penulis tertanya-tanya juga apakah makna di sebalik pertandingan ratu cantik ini?
Menurut Sharlin, Unduk Ngadau berasal daripada perkataan ‘runduk tadau’ yang bermaksud ‘gadis yang dimahkotakan dengan cahaya matahari’.
Ia bagi memperingati seorang gadis bernama Huminodun yang mempunyai hati baik dan selalu menolong orang lain. Selepas Sabah diuji dengan musim kemarau, Huminodun menawarkan diri untuk dikorbankan. Menurut cerita lagenda, gadis tersebut dipotong kepada beberapa bahagian badan dan ditaburkan ke tanaman di sana seperti padi dan pohon buah-buahan agar ia kembali subur.
Selepas tujuh hari, gadis bernama Unduk Ngadau muncul dan dipercayai merupakan jelmaan semangat Huminodun yang dikorbankan tadi.
Bercakap mengenai tradisi lain sewaktu Pesta Kaamatan, masyarakat Sabah akan menyediakan beberapa makanan tradisi seperti Hinava Pampanga (sejenis hidangan ikan), Gutod (ulat sagu) dan buah Bambangan (jeruk mangga).
“Walaupun saya tidak dapat pulang ke Sabah pada tahun ini, tapi saya tahu keluarga dan rakan di sana masih meraikannya seadanya dengan jamuan makan malam bersama keluarga. Saya rindukan untuk menari Sumazau dan Magunatip (tarian buluh).
“Tak apalah, selepas PKPB nanti tentunya saya akan pulang ke Sabah untuk bertemu keluarga di sana,” katanya sebelum memberi ucapan di bawah:
Kopivosian, Izou ii Sharlina Gilbert mantad Kota Kinabalu, Penampang, maganu do kosivatan diti do mamason Kotobian Tadau Tagazo Do Kaamatan Toun 2020 kumaa diozu saviai tuhun!
(Hello, nama saya Sharlina Gilbert berasal Kota Kinabalu, Penampang, ingin mangambil kesempatan ini untuk mengucapkan Selamat Menyambut Hari Kaamatan kepada semua!)
Apa Nombor Plat Kereta Paling Mahal Di Dunia, Dibida RM37.5 Juta, Siapa Pembelinya…
Nombor plat kereta yang menarik sering mendapat perhatian ramai. Setakat ini Sultan Johor, Tunku Ismail Ibni Sultan Ibrahim Ismail masih memegang rekod dalam negara kerana berjaya membida dan membeli nombor pendaftaran “F1” pada nilai RM836,660 sekaligus menjadikannya sebagai harga termahal bagi pembelian nombor plat dalam Malaysia.
Bukan itu saja, baginda Sultan Johor yang mempunyai koleksi kereta mewah turut merupakan pemilik kepada nombor kenderaan “W1N” yang dibidanya pada harga RM748,000 dan diletakkan pada Proton Suprima.
Jika di Malaysia harga bagi sebuah nombor bernilai hampir RM1 juta tetapi bagi jutawan dari negara-negara Arab, harga bidaan bagi nombor plat kenderaan jauh lebih tinggi. Inilah harga tertinggi bagi nombor plat dalam dunia.
No plat : D5
Nama pemilik : Balwinder Sahani
Harga : RM37.5 juta
Setakat ini, harga bagi nombor plat paling mahal dipegang oleh seorang ahli perniagaan Dubai dari India, Balwinder Sahani kerana membayar sebanyak RM37.5 juta bagi nombor pendaftaran “D5”. Wow, kalau dapat duit sebanyak ini, mahu pengsan sekejapkan. Tapi bagi orang terlampau kaya, duit sebanyak itu hanya untuk pembelian satu nombor sahaja.
Portal berita terkenal Emiriah Arab Bersatu (UAE), Emirates 247 melaporkan bahawa, plat D5 itu akan dipasang pada salah sebuah kereta mewah Rolls Royce milik Balwinder setelah disahkan RTA memenangi bidaan tersebut.
Bilionaire taikun hartanah rantau Asia Barat itu yang juga dikenali sebagai Abu Sabah diumumkan oleh Lembaga Pengangkutan Wilayah (RTA) berjaya membida plat D5 mencecah harga 33 juta dirham (kira-kira RM37.5 juta).
Pemilik kumpulan RSG International, sebuah syarikat pengurusan hartanah terkenal di UAE, Kuwait, India dan Amerika Syarikat itu memberitahu akhbar Gulf News, setakat ini beliau sudah memiliki 10 nombor plat cantik dan berhasrat membeli lebih banyak lagi.
No plat : 1
Nama pemilik : Saeed Abdul Ghaffar Khouri
Harga : RM35.9 juta
Nombor plat kedua termahal di dunia dimiliki oleh Saeed Abdul Ghaffar Khouri yang merupakan ahli perniagaan dan juga salah seorang ahli keluarga kaya Abu Dhabi telah membeli nombor plat “1” dengan harga RM35.9 juta.
Menurut sumber, kekayaan jutawan ini memang tiada taranya kerana Saeed memang menggemari nombor “1” dan digunakan pada beberapa buah keretanya termasuk Pagani Zonda F, Bugatti Veyron dan Phantom. Sekaligus menjadikan nombor itu lebih mahal dari nilai kereta miliknya.
No plat :- 5
Nama : Talal Ali Mohmmad Khouri,
Harga : RM28.4 juta
Talal Ali Mohmmad Khouri, seorang ahli perniagaan dan ahli lembaga Abu Dhabi Chamber of Commerce, telah memecah panggung dan menjadi tajuk berita dunia pada 2007 apabila membeli nombor plat tertinggi kerana sebelum ini pembelian nombor plat ini bukanlah satu bentuk perniagaan menguntungkan. Namun beliau telah mengeluarkan wang sebanyak RM28.4 juta bagi mendapatkan no plat “5” itu. Dalam lelongan yang sama, Talal turut membeli no plat “55” pada harga RM5.5 juta.
No plat : 25 O
Nama : John Collins
Harga : RM2.86 juta
Jika ramai jutawan dari negara Arab membeli, warganegara dari United Kingdom iaitu John Collins tidak kurangnya. Penjual kereta klasik ini telah membeli nombor plat 25 O pada harga RM2.86 juta dan dipasang di kereta Ferrari 250 SWB yang pernah dimiliki oleh penyanyi Eric Clapton. Patutlah dia membelinya kereta nombor itu sama dengan kereta tersebut. Lebih senang disebut barangkali.
No plat : F1
Nama :Afzal Khan
Harga : RM2.43 juta
Nampaknya sukan permotoron yang menggamit ramai peminat di seluruh dunia, Formula 1 turut menjadikan “nilai duit”. Bukan saja mudah disebut, F1 tetapi apabila menyebutnya, ia sinonim dengan sukan tersebut. Inilah antara sebab yang mendorong Afzal Khan, seorang usahawan dari Bradford, United Kingdom yang tidak teragak-agak membayar RM2.43 juta untuk nombor tersebut.
No plat : S1
Nama : Tiada rekod ditemui
Harga : RM2.23 juta
Kereta ini pernah digunakan oleh Lord Kingsburgh pada tahun 1903 dan plat nombornya S1 telah menarik minat seorang pembeli yang telah membeli nombor plat berkenaan. Harga bidaannya ialah R2.23 juta dan kemudian nombor plat ini dipasang di kereta Skoda model lama.
Beginilah orang kaya menghabiskan duit merekakan. Ternyata golongan kaya ini tidak kisah pun hendak membayar berapa jumlahnya. Kalau harga kondo di Malaysia bernilai RM1 juta, dengan RM37.5 juta itu mampu membeli 37 rumah kondo dan diduduki oleh 37 keluarga. Kalau ditukar kepada rumah pangsapuri bernilai RM300,000 pula, lebih 133 biji rumah boleh dimiliki oleh 133 buah keluarga.
“Tidur Beratapkan Langit & Tak Mandi 2 Hari” – Pengalaman Berharga Alif Satar Ketika Menunaikan Ibadah Haji
Begitulah bait-bait lirik lagu Panggilan Haji nyanyian kumpulan Raihan yang sentiasa bergema di stesen radio, terutama ketika musim haji sedang berlangsung.
ARTIKEL BERKAITAN: “Setelah Hampir 15 Tahun…” -Selamat Berangkat Ke Tanah Suci, Aliff Syukri Tunai Haji
Tahun ini, kota suci Mekah sekali lagi menyaksikan sendiri lambakan jemaah haji dari segenap pelosok negara hadir untuk menunaikan rukan Islam yang kelima itu. Antaranya ialah pelakon dan penyanyi terkenal tanah air, Alif Satar.
Alif hadir bersama isterinya di sisi.
Beliau sering dilihat berkongsi pengalaman pahit manisnya menunaikan ibadah tersebut bersama peminatnya di media sosial.
Bahkan bekas pengacara Big Stage ini turut mengakui bahawa pengalaman hajinya baru-baru ini, di mana dia bermalam di Mina telah membuka matanya untuk melihat bahawa setiap insan adalah sama, tanpa mengira kedudukan atau pendidikan.
View this post on Instagram
Alif turut mengakui bahawa pengalaman dilayan bak gelandangan di sana telah menghadirkan rasa rendah diri kepada semua jemaah haji.
Selain itu, ayah kepada tiga orang cahaya mata itu sempat berkongsi gambar dirinya yang sedang tidur di kawasan lapang bersama jemaah haji lain.
Turut terselit di perkongsian tersebut ialah gambaran pengalaman pahit getirnya di mana hampir dua malam penyanyi tersebut tidak berkesempatan untuk pergi ke tandas untuk mandi.
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
SUMBER FOTO: Instagram Alif Satar
