Tidak dapat dinafikan, minat mendalam terhadap bahasa asing boleh mendorong seseorang untuk menguasai bahasa tersebut dengan baik.
Inilah semangat yang diambil oleh remaja kelahiran Malaysia, Nurbalqis Abdul Rashid yang kini bergelar pelajar tahun dua jurusan Tafsiran dan Terjemahan Turki-Arab di Universiti Seljuk, Turkiye.
Nurbalqis, 23 telah mencatat sejarah setelah menjadi penterjemah profesional Bahasa Melayu-Turki pertama yang diiktiraf kerajaan Turkiye. Menurutnya, dia perlu melalui proses temu duga mencabar selama dua jam, merangkumi ujian lisan dan bertulis sebelum menerima pengiktirafan tersebut.
“Ini satu permulaan baik kepada saya untuk berusaha lebih gigih demi menjadi penterjemah lebih bagus serta dapat membalas jasa ibu dan ayah yang telah memastikan saya mendapat pendidikan sempurna,” jelasnya kepada BERNAMA.
Minat Balqis dalam bidang bahasa tercetus sejak di tadika lagi. Berkat minat tersebut dan sokongan yang diterima daripada keluarga; Balqis melanjutkan pengajian selama dua tahun di Sudan untuk mempelajari bahasa Arab setelah menamatkan pendidikan di Sekolah Agama Menengah Tinggi Kuala Kubu Bharu, Selangor. Setelah itu, dia ke Turkiye pula bagi mendalami bahasa asing lain.
Ads
Anak jati Rawang ini juga berkongsi bahawa dia pernah mengajar bahasa Turki di Perpustakaan Awam Selangor, menterjemah buku dari bahasa Turki ke bahasa Melayu dan bekerja separuh masa di Turkiye untuk menambah baik penguasaan bahasa Turkinya.
Tambah Balqis lagi, dia berharap lebih banyak karya antarabangsa dapat diterjemahkan kepada bahasa ibunda pada masa akan datang. Sudah menjadi tugas dan tanggungjawab kita sebagai rakyat Malaysia untuk mengangkat bahasa kebangsaan yang kita cintai.
Ads
Selain bahasa Melayu, Balqis juga diiktiraf untuk melakukan penterjemahan bahasa Turki ke bahasa Inggeris, Indonesia serta Arab dan sebaliknya.
Tahniah Nurbalqis Abdul Rashid atas usaha dan kejayaan yang telah dikecapi ini. Semoga lebih ramai anak muda membuka mata untuk memartabatkan bahasa dan menjadikan kerja penterjemahan ini sebagai satu kerjaya.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
https://www.youtube.com/watch?v=t8CUdP77dPE
Ini baru lah gaya hidup remaja. REMAJA kini di seeNI. Download seeNI sekarang!
Kejohanan badminton Terbuka Malaysia telah mencapai satu lagi ‘milestone’ dalam penganjurannya setelah Persekutuan Badminton Dunia (BWF) menaikkan statusnya daripada Jelajah Dunia Super 750 kepada Super 1000 bermula tahun 2023 hingga 2026.
Untuk pengetahuan korang, Terbuka Malaysia sebelum ini dikategorikan sebagai Super 750 oleh BWF sejak 2018.
Langkah BWF ini sekaligus menandakan Terbuka Malaysia kini setanding kejohanan badminton peringkat antarabangsa lain yang dianjurkan oleh negara ‘powerhouse’ seperti kejohanan All-England, Terbuka Indonesia dan Terbuka China.
Menurut Presiden Persatuan Badminton Malaysia (BAM) iaitu Tan Sri Mohamad Norza Zakaria sewaktu dihubungi BERNAMA hari ini, BAM akan menjalinkan kerjasama dengan penaja utama, PETRONAS bagi memastikan Terbuka Malaysia akan menjadi kejohanan hebat bagi tahun-tahun penganjurannya yang mendatang.
Kejohanan Terbuka Malaysia 2019.
“Ini pastinya memberi peluang besar kepada pemain Malaysia untuk menyerlah dalam kejohanan berprestij di tanah air. Badminton adalah salah satu sukan paling pesat berkembang di dunia dengan jumlah peminat meluas yang menonton,” katanya.
Rata-rata warga sukan badminton negara menyambut baik status terbaru Terbuka Malaysia ini. Ia bukan sekadar menaik taraf status kejohanan, malahan mereka menganggapnya akan menarik kehadiran lebih ramai pemain terbaik dunia ke Malaysia untuk memeriahkan lagi saingan kejohanan sekaligus menyumbang kepada pembangunan badminton di sini.
Untuk pengetahuan, hadiah wang tunai yang ditawarkan kepada pemenang Terbuka Malaysia 2022 adalah USD670,000 manakala kejohanan Malaysia Masters pula menawarkan hadiah keseluruhan USD360,000.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja. REMAJA kini di seeNI. Download seeNI sekarang!
Malaysia baru-baru ini mencipta sejarah tersendiri apabila pasukan FAM eRimau muncul sebagai juara saingan FIFAe World Cup 2024 kategori mobile yang berlangsung pada 12 Disember, semalam.
Abdul Muhaimin atau lebih dikenali sebagai Minbappe yang merupakan wakil Malaysia berjaya menewaskan wakil pasukan dari Maghribi di pentas perlawanan akhir.
Difahamkan, Muhaimin berjaya memenangi perlawanan pertama 3-0 dan perlawanan kedua 2-0 seterusnya menempa sejarah memenangi kejohanan itu.
Dalam pada itu, Persatuan Bola Sepak Malaysia (FAM) mengucapkan tahniah kepada Muhaimin atas kejayaan tersebut.
“Tahniah dan Terima Kasih diucapkan kepada Muhaimin. Anda memang kebanggaan rakyat Malaysia”
“Terima kasih dan tahniah juga diucapkan kepada barisan jurulatih yang terlibat, Shaharil Shaifuddin dan Muhammad Hazim Aisar,” kata FAM dalam sebuah kenyataan.
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Ini baru lah gaya hidup remaja. REMAJA kini di seeNI. Download seeNI sekarang!
Isu bahasa setelah sekian lama menjadi perdebatan dalam kalangan pemimpin dan masyarakat di Malaysia. Baru-baru ini sewaktu Pilihan Raya Negeri (PRN) negeri Melaka dilangsungkan, tular sebentar kes seorang calon wakil rakyat yang bertanding yang didapati tidak dapat memahami soalan yang diberikan oleh pihak media hanya kerana ia ditanya dalam Bahasa Melayu.
Negara bukannya sehari dua baru ingin mengajak rakyat untuk memperkasakan bahasa kebangsaan iaitu Bahasa Melayu. Malah, pelbagai kempen pernah dianjurkan saban tahun agar rakyat sedar kepentingan bertutur dalam satu bahasa kebangsaan terhadap perkembangan sosial dan memupuk semangat nasionalisme yang seharusnya ada dalam diri setiap daripada kita.
Justeru, seruan Perdana Menteri, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob semalam agar masyarakat kembali memperkasakan bahasa kebangsaan kita terutamanya di tempat kerja seharusnya dipandang serius oleh semua kakitangan terlibat.
Kredit Foto : Facebook Hasni Mohammad
Ketika berucap pada Perasmian Malam Kemuncak Pertandingan Akhir Pidato Antarabangsa Bahasa Melayu Piala Perdana Menteri 2021 di Dewan Sultan Iskandar, Universiti Teknologi Malaysia semalam, beliau telah menegur agensi kerajaan, swasta dan Syarikat Berkaitan Kerajaan (GLC) yang diakui semakin menjauhi penggunaan Bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi pertuturan dalam urusan kerja seharian.
Katanya, Bahasa Melayu seakan diletakkan sebagai bahasa kedua terpenting dalam persidangan, mesyuarat, nama projek, jenama produk dan nama syarikat selepas Bahasa Inggeris.
“Peranan kita sebagai rakyat Malaysia adalah untuk memastikan Bahasa Melayu terus berkembang yang ketika ini sudah menjadi trend untuk tidak menggunakan Bahasa Melayu dalam program swasta, malah GLC dan agensi-agensi kerajaan.
“Mesyarat agensi dan GLC juga menggunakan Bahasa Inggeris.
“Saya berharap setiap persidangan, mesyuarat dan lain-lain mestilah menggunakan Bahasa Melayu selepas ini. Siapa lagi boleh mengangkat Bahasa Melayu melainkan kita sendiri?” ulas beliau sebelum menambah,
“Dan tetap ampuh mencorak ritma yang tersendiri dan mekar di persada tamadun manusia di celah kepesatan penggunaan Bahasa Inggeris.”
Perdana Menteri semasa menyerahkan piala kejohanan kepada johan Kategori Antarabangsa PABM, Nargiza Ortikova dari Uzbekistan. Kredit Foto : Utusan
Betul cakap PM kita, kalau bukan kita yang bangga dengan bahasa kebangsaan sendiri, siapa lagi? Tidak salah untuk menguasai bahasa lain seperti Bahasa Inggeris dan Bahasa Mandarin yang diakui merupakan bahasa komunikasi global pada zaman ini.
Namun janganlah sesekali kita meminggirkan penggunaan Bahasa Melayu atau lebih parah lagi, malu untuk menggunakannya serta merendah-rendahkan penggunaannya semasa di khalayak ramai.
Sementara itu, Perdana Menteri turut berkongsi bahawa Bahasa Melayu kini menduduki tangga ke-10 bahasa paling popular penggunaannya di dunia.
“Pada masa ini terdapat lebih 6,000 bahasa yang masih diguna pakai, tetapi hanya 20 bahasa sahaja yang dikategori dan diberi taraf bahasa rasmi termasuk Bahasa Melayu.”
*
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Hanya sehari sebelum dilangsungkan, acara One Love Music Festival yang dijadualkan menghiburkan pengunjung selama 12 jam berturut-turut di MAEPS, Serdang esok terpaksa dibatalkan.
Penganjurnya, Tuff...
