Minggu lalu, satu ciapan daripada peminat laman penstriman atas talian, Netflix telahpun mengutarakan satu persoalan yang mungkin tidak terlalu difikirkan oleh pengguna Twitter lain selama ini.
Pengguna yang dikenali menerusi akaun @twt_bajet itu telah bertanyakan satu “soalan serius” dan ia berbunyi, “Kenapa Netflix negara lain boleh guna bahasa mereka tapi Netflix Malaysia masih dalam Bahasa Inggeris?”
Sebenarnya saya ada soalan serius.
Kenapa Netflix negara lain boleh guna bahasa mereka tapi @NetflixMY masih dengan bahasa inggeris?
Apa pendapat anda? pic.twitter.com/3sg0Y3aqmB
— Twt_Bajet (@twt_bajet) January 30, 2021
Pengguna tersebut juga merujuk kepada beberapa akaun Twitter Netflix di seluruh benua Asia. Negara-negara seperti Jepun, Thailand dan Indonesia masing-masing jelas menggunakan bahasa kebangsaan negara masing-masing dalam status di bahagian bio.
Jadi mengapa Netflix Malaysia tidak boleh mengambil pendekatan yang sama?
Nampak macam perkara kecil je kan. Tapi ada benarnya pertanyaan tersebut. Mengapa tidak akaun kendalian Malaysia sendiri melakukan perkara yang sama untuk memartabatkan Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan.
ARTIKEL BERKAITAN: Oppa Joong-Ki Di Angkasa Lepas! Filem Sci-Fi Korea ‘Space Sweepers’ Janji Kelainan – REMAJA
Rata-rata warganet Netflix Malaysia menggunakan Bahasa Inggeris disebabkan oleh demografi penontonnya yang berasal dari kawasan bandar. Lalu, Bahasa Inggeris itu dilihat sebagai bahasa yang lebih dekat dengan penggunaan majoriti penonton di laman penstriman itu. Cuma rasanya, kita semua faham je maksud sama yang ingin disampaikan oleh Netflix sekiranya ia ditulis dalam bahasa kebangsaan.
Disebabkan itulah, inisiatif Netflix Malaysia untuk mula memuat naik ciapan dalam Bahasa Melayu bermula semalam diterma baik oleh pengikut akaun.
Menerusi ruangan bio Twitter mereka, tercatat status ‘Netflix, tapi rojak’ yang menandakan bahawa mereka kini akan mula memuat naik lebih banyak ciapan menggunakan Bahasa Melayu.
Tambah pentadbir akaun tersebut lagi, “Hi semua, kami mendengar anda. Niat kami semestinya untuk mencetuskan kegembiraan kepada semua – sama ada anda peminat Eleven ataupun Sebelas. (merujuk kepada karakter dalam siri Stranger Things).
“Mulai hari ini, kami akan menciap lagi kerap dalam Bahasa Malaysia. Jika anda lebih suka Bahasa Inggeris, jangan risau kami tetap adakan ciapan untuk anda juga,” catat mereka pada petang kelmarin.
Berikut merupakan beberapa lagi ciapan dalaa Bahasa Melayu oleh mereka.
*
*
Perkembangan ini diterima baik oleh pengikut akaun Twitter Netflix yang meluahkan rasa gembira. Dan ramai je yang memahami mesej yang ingin disampaikan menerusi ciapan-ciapan yang telah dimuat naik sepanjang dua hari ini.
Jangan risau , Bahasa Inggeris tidak dilupakan oleh mereka 100 peratus.
Remaja pun memahami ada ciapan yang lebih ‘sampai’ maksudnya dalam Bahasa Inggeris.
Apa yang penting, kesemua pengikut mereka di Twiitter berbangga dan gembira dengan perkembangan bahasa perantaraan ini.
BACA LAGI : “Saya Pensyarah IRL, Dalam Filem Layla Majnun Pula Jadi Pelajar ” – Reza Rahadian – REMAJA
Macam Mana Mereka Buat,Travel 6 Negara Eropah Timur Cuma RM2965 Sahaja
Zaman sekarang, asal bijak dan tahu mengambil peluang kita boleh jalani hidup dengan lebih gembira. Ada bermacam kegembiraan. Perasaan ini berbeza setiap orang. Tapi rasanya ramai yang setuju kalau dikatakan travel luar negara adalah saat paling menyeronokkan. Ya tak?
Masa tu tak fikir apa dah. Kalau ada assignment universiti tak siap pun boleh lupa terus sebab syoknya berjalan. Pasti ramai yang tertanya-tanya betul ke travel oversea ini murah sangat? Bukan ke tiket pun dah mahal? Belum kira hotel, makan dan sebagainya.
Mahal ke murah, baca catatan wartawan Sinar Harian, Siti Shahrosamirah Shaharman yang travel bersama tiga rakannya, Nurul Huda Mukhtar, Harisa Hassim dan Marliza Zain Mei lalu ke enam buah negara Eropah Timur dengan kos hanya RM2965 all ini. Macam tak percaya dengar jumlahnya, tapi itu saja kos mereka keluarkan untuk ke enam negara yang super duper cantik tu.
Sebenarnya memang best travel pada usia muda. Korang boleh buat banyak pilihan dari ikut travel agent yang dah aturkan agenda mereka. Nak berenti di hentian mana, tak siapa yang larang. Nak lepak berapa jam pun tak sapa kisah.
Kata Shahrosamirah, mereka merancang bukan lama. Mulanya hanya borak-borak kosong masa bulan Februari. Masuk Mac, Nurul Huda dan Marliza mula buat itenary. Hasilnya, Mei lalu, empat sekawan ini terbang ke Eropah Timur dengan budget berbaloi-baloi.
Baca catatan dibuat oleh rakan travelnya, Nurul H. Mukhtar (nama fbnya). Malah rakannya ini pernah backpack ke Eropah selama 14 hari, 7 negara dan kosnya baru RM2889 All In. Alahai, tak mahal benarlahkan. Bolehlah start kumpul duit gaji tu sikit-sikit. Lama-lama dapatlah terbang.
Perlu diingat, kos dinyatakan itu termasuk tiket kapal terbang, kos pengangkutan sepanjang di sana, tempat penginapan, sewa kereta, tol, minyak. Yang tak masuk cumalah makan dan souvenior saja.
Bila sebut negara Eropah Timur ini, kita pasti terbayangkan Bosniakan. Ya, Bosnia terletak di sana. So, mereka bermula dari Kuala Lumpur, Iran, Turki, Czech, Austria, Croatia dan Bosnia Hazegovina.
Baca catatan dibuat oleh Nurul H. Mukhtar ini.
Kali ni, saya nak share bahawa saya baru sahaja pulang dari menjelajahi 6 negara Timur Eropah dengan bajet RM 2965 All in. Maksud saya all in sudah termasuk tiket penerbangan, kos pengangkutan sepanjang di sana, tempat penginapan, sewa kereta, tol, minyak! Yang tidak termasuk dalam bajet di atas hanyalah makan dan souvenir sahaja!
Berikut merupakan route saya :
Eastern Europe Trip (2nd May – 11th May 2017)
KUL – Tehran (Iran), Istanbul (Turki), Prague (Czech), Vienna (Austria), Zegreb (Croatia), Dubrovnik (Croatia), Mostar (Bosnia), Sarajevo (Bosnia), Tehran (Iran) sebelum berakhir di Kuala Lumpur semula.
Visa : Tidak diperlukan untuk negara dinyatakan
Kadar mata wang April 2017 : 1 Euro =RM4.76
1.Tiket Penerbangan:
Berikut merupakan jumlah kos penerbangan yang telah saya beli bagi seorang :
Air Asia (Kul –Tehran – Kul) = RM 614.50
Pegasus (Tehran – Istanbul =RM 376.50
Pegasus (Istanbul – Prague) = RM 251.00
Pegasus (Sarajevo – Tehran) RM 575.50Total Flight : RM1817.50
2. Pengangkutan dari negara lain ke negara lain
Selain penerbangan, kami telah menggunakan dua jenis pengangkutan untuk bergerak dari satu negara ke negara yang lain sepanjang di sana, bas dan kereta.
Bus: Sepanjang perjalanan dari Prague ke Zagreb, kami telah menggunakan bas untuk menghubungkan dari satu negara ke negara yang lain. Berikut merupakan harga tiket bas yang telah dibeli :
Flixbus Prague-Vienna RM 85.75
Flixbus Vienna – Zagreb RM 109.70Total Flixbus = RM 195.44
Sewa Kereta / Car Rental:
Harga sewa kereta ialah € 404 untuk 4 orang selama 4 hari termasuk insurans dan boleh cross country. Jadi kami pergi 4 orang so dibahagikan kepada 4 la.
Sewa kereta harga € 101 = RM 482 seorang
Tol keseluruhan = RM 40 seorang
Minyak = RM 94.50 seorang
Jadi, saya amat menggalakkan anda menyewa kereta kerana kita tidak begitu rushing, dan boleh enjoy the trip better la.
3.Tempat penginapan:
Bright Apart, Istanbul RM 30.00
Apartment Status, Zagreb RM 60.00
Villa Kukuljica, Dubrovnik RM 38.25
River Apartment, Mostar RM 38.25
Rooms Mahala, Sarajevo RM 28.75Total seorang RM 195.25
4. Pengangkutan sepanjang di sana:
Istanbul
Dari Istanbul Gocken Sabihah Airport, kami menaiki bas HAVABUS untuk ke bandar.
Harga tiket HAVABUS 15 TL seorang = RM 18
Beli IstanbulKart kongsi 3 orang so seorang 10 TL = RM 12Dari bandar untuk ke Istanbul Sabihah Gocken Airport pun kami menaiki HAVABUS = 15 TL
Sepanjang di Istanbul, kami banyak berjalan kaki kerana lebih seronok untuk enjoy pemandangan yang cantik-cantik!
Total pengangkutan di Istanbul = RM 48
Prague, Chezh
Kami beli 90 min one day pass Prague yang berharga € 1.20 seorang (RM 5.73). Di bandar Prague, kami banyak berjalan kaki sahaja untuk menikmati keindahan Prague. Serious cantik!
Vienna, Austria
Di Vienna, kami membeli Vienna One Day Pass. Unlimited rides, so boleh la naik turun sesuka hati sampai 24 jam. Harga € 7.60 seorang (RM 36.27)
Zagreb, Croatia
Kami cuba menaiki beca elektik di Zagreb dengan harga € 10 seorang. (RM 47.60) Apa yang bestnya ialah, dia bawakan kita ke tempat-tempat tarikan di sekitar Zagreb! Selebihnya kami menaiki kereta.
Total perbelanjaan saya seorang:
Flight Air Asia dan Pegasus RM 1817.50
FLIXBUS RM 195.44
Apartment RM 195.25
Car Rental SIXT RM 482.00
Havatas Bus Istanbul (Return) RM 36.00
Istanbul Kart RM 12.00
One day pass Prague RM 5.73
Vienna Metro Day Pass RM 37.00
Beca di Zagreb RM 47.60
Tol RM 40.00
Minyak RM 94.50Total :RM 2963.02
Grand Total Perbelanjaan saya seorang :
Total Perbelanjaan = RM 2963.02
Makan + Souvenir = RM 411.38GRAND TOTAL PERBELANJAAN DI EASTERN EUROPE SAYA SEORANG = RM 3374.40
Souvenir I shopping kawkaw, especially di Bosnia. Sebab murahhhh!
Sumber blog : Nurul H. Mukhtar
Gambar : Siti Shahrosamirah Shaharman
Big Stage Minggu 1 : Amir Hasan Kena ‘Prank’ Tersingkir, Ajai Pula ‘Tibai’ Hafiz Zainal
Err, banyak ya drama yang berlangsung pada siaran langsung konsert Big Stage malam ini walaupun baru pada minggu pertama!
Namun sebelum itu, kami ingin menyenaraikan dulu beberapa perubahan yang dllakukan oleh produksi Big Stage pada musim ketiga ini.
Pertama sekali, konsert minggu terpaksa diadakan dalam situasi norma baharu di mana jumlah penonton yang dibenarkan masuk ke dewan Putrajaya International Convention Centre (PICC) adalah terhad.
Perubahan juga berlaku pada set penjurian tetap apabila Dayang Nurfaizah menggantikan tempat duduk Datuk Seri Siti Nurhaliza. Manakala, komposer terkenal Ajai menyertai penyanyi ‘Lelaki Teragung’ itu serta Faizal Tahir.
Walaupun terdapat 3 juri tetap, hanya 2 kad imuniti saja diberikan kepada mereka untuk menyelamatkan mana-mana peserta daripada tersingkir sepanjang musim ini.
Haa, okay lets spill the tea!
Topik trending pada malam ini tentunya terarah kepada pemarkahan rendah oleh Ajai terhadap beberapa peserta Big Stage. Malah salah seorang daripada 12 peserta yang bertanding hampir tidak mendapat sebarang markah daripada Ajai!
Ajai memberikan hanya 2% kepada Dr Hafiz Zainal, 21% kepada Nana Sheme dan 20% kepada Amir Hassan!
Manakala, markah Ajai untuk peserta lain rata-rata dalam linkungan 50% ke 60%. Sebelum korang kecam Ajai seperti yang sedang berlaku di Twitter sekarang, perlu diingat bahawa Dayang Nurfaizah juga agak tegas dengan pemarkahan beliau. 7 peserta memperolehi markah dibawah 60% oleh Dayang.
Di Mana Silapnya Peserta?
Ajai nyata tak berdolak-dalih dalam sesi memberi komen.
Kata Ajai kepada Amir, “Awak sedap mata memandang tapi tak sedap telinga mendengar. Banyak sangat benda yang awak kena polish, banyak sangat. Menyanyi ini bukan setakat hobi, ia adalah satu pemberian.
“Bila menyanyi secara live, awak perlukan lontaran suara agar awak seiring dengan live band. Kedua, awak kena kenal not, pitching. Walaupun awak kurang dari segi bakat semula jadi, tapi awak masih ada semangat untuk belajar,” tegur Ajai.
Sampai berpeluh lah Amir dibuatnya bila mendengar komen sedemikian!
But that is not the end, Dr Hafiz Zainal menjadi ‘mangsa’ kepada pemarkahan 2% oleh Ajai.
Terus-terang, Ajai menyatakan nyanyian Hafiz sumbang sepanjang penyampaian lagunya.
“Jangan benci saya, tetapi saya tak boleh beri poin apa-apa untuk nyanyian awak. Dari awal hingga akhir, you are out of tune.
“Lain kali, jangan perasan awak sumbang. Awak kena alert, pastikan kalau dah sumbang itu jangan sambung menyanyi. Bila dah sumbang, cuba hum sehingga dapat key yang betul. Atau kalau awak buat pengsan pun lagi best.”
Yikes!
Kalaulah kami menerima komen sebegitu rupa, hhm tak tahulah apa nak buat atas pentas tu.
Keputusan juri pada akhirnya nyata tidak menyebelahi Amir, Hafiz dan Nana apabila mereka sebulat suara diletakkan di kedudukan 3 terendah. Here comes another drama.
Selalunya, konsert pertama tidak akan menyingkirkan mana-mana peserta. Namun pada kali ini, juri seakan tidak tahu sama ada ingin menyelamatkan Amir Hasan yang berada di kedudukan terendah.
Amir dinamakan sebagai peserta pertama yang meninggalkan Big Stage pada musim ini, dan sempat untuk memberikan ucapan lagi. “Saya ingin berterima kasih kepada Allah SWT kerana memberi peluang.
“Terima kasih kepada kru produksi, famili, kelab peminat dan rakan-rakan baru saja yang memberi ilmu dan pengalaman. Babah (kepada ayah Amir yang baru meninggal dunia), sekurang-kurangnya Amir dah sampai atas pentas,” ucapnya.
20 saat terakhir sebelum program menutup tirai, Alif mengejari Amir ke belakang pentas untuk mengumumkan tiada penyingkiran akan dilakukan pada minggu ini.
Wait, what?!
Rata-rata penonton di akaun YouTube siaran langsung Big Stage juga keliru akan apa yang sedang berlaku dan beranggapan ini adalah sebahagian daripada gimik produksi.
Amir meluahkan rasa syukurnya dapat ke konsert kedua pada minggu hadapan. Namun ramai yang masih keliru akan apa yang berlaku pada episod pertama ini.
Hhm, korang sempat menonton tadi? Apa pendapat korang?
Kutip Pahala Pada Hari-Hari Terakhir Ramadan, Ini Wajib Korang Buat!
Kurang lagi seminggu kita umat Islam akan menyambut Hari Raya Aidilfitri.
Walaupun tahun ini kita akan beraya pada musim PKP, namun ia tidak mematahkan semangat kita untuk menyambut hari kemenangan umat Islam ini.
Dan paling penting kita digalakkan menambah amal ibadah dan mencari pahala sebanyak mungkin di bulan Ramadan ini. Sebenarnya untuk mencari pahala itu bukanlah sesuatu yang sukar. Dari sekecil-kecil perbuatan pun boleh dapat tau jika ia dilakukan secara ikhlas.
Jom tengok 4 cara yang boleh korang kita try ni.
01
Tak salah untuk mendengar muzik, tapi alang-alang sudah di memasuki 5 hari terakhir Ramadan ni why not korang tukar saluran radio atau playlist Spotify korang kepada alunan lagu nasyid dan ayat suci Al-Quran.
Walaupun hanya sekadar mendengar, korang boleh kutip pahala dan rahmat.
Firman Allah SWT dalam Surah al-A’raaf yang bermaksud: “Dan apabila al-Quran itu dibacakan, maka dengarlah akan ia serta diamlah supaya kamu beroleh rahmat.” (Surah al-A’raaf, ayat 204)
02
Senyum selalu jika berjumpa dengan orang.
Serius, penulis tak main-main! Korang mesti pernah dengar kata-kata senyum itu sedekah, kan?
.
Semasa hayat baginda Nabi Muhammad SAW, Baginda kaya dengan senyuman dan ia adalah kebajikan yang paling mudah untuk dilakukan.
Jika dalam hati penuh dengan kekacauan atau perasaan tidak tenang, maka sukarlah untuk bibir mengukir senyuman. Tapi jika hati tawaduk dan ikhlas, maka mudahlah bibir memberi senyuman.
03
Dah nak akhir-akhir ini, ringankanlah lidah dan bibir untuk selalu berzikir. Asyik dok nyanyi lagu Raya je dari pagi hingga ke pagi keesokan hari, apa kata bahagikan hiburan ‘humming’ korang itu kepada zikir-zikir kepada Ilahi dan Nabi Muhammad SAW.
Nak buat amalan setinggi gunung, memanglah tak mampu. Jadi, cara terbaik adalah untuk sentiasa beringat.
Sebagai contoh, zikir mudah-hafal seperti Subhanallah wabihamdih subhanallahi ‘Azim perlu kita amalkan kerana zikir itu boleh memberatkan timbangan amalan kebaikan kita semasa di Akhirat kelak.
Selain itu, hanya dengan berselawat sebanyak 10 kali pada waktu pagi dan 10 lagi pada waktu petang pada setiap hari, mereka akan mendapat jaminan syafaat daripada Nabi Muhammad SAW.
04
Bukankah bulan Ramadan ni adalah bulan terbaik untuk memberi sedekah.
Haa, tahu pun!
.
“Tangan yang di atas lebih baik dari tangan yang di bawah. Tangan di atas adalah orang yang memberi dan tangan yang dibawah adalah orang yang meminta.” (HR. Bukhari no.1429, Muslim no.1033)
So, selamat beramal.
