Sebutan baku dikenali sebagai sebutan piawai, seragam serta diiktiraf penggunaannya. Sebutan baku juga digunakan dalam situasi formal atau rasmi, seterusnya menjadi bahasa pentadbiran, sama ada dalam mesyuarat, taklimat, dan ucapan.
Menurut Awang Sariyan (1988), ahli-ahli bahasa bersependapat tentang dasar sebutan baku bahasa Melayu, iaitu sebutan bagi kata bahasa Melayu hendaklah berdasarkan sebutan fonemik atau sebutan berdasarkan ejaan, bukan berdasarkan kelaziman sebutan dialek Riau-Johor. Ketetapan ini telah dicapai dalam Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu Kali Ke-3 (1956).
Dalam sebutan piawai bahasa Melayu, banyak kekeliruan atau kesalahan yang dilakukan oleh pengguna bahasa, misalnya sebutan kata “teknologi”. Ada anggapan bahawa sebutan “gi” dalam kata “teknologi” itu kelihatan janggal, namun hakikatnya “gi” dalam kata tersebut dilafazkan seperti ejaannya, bukan dengan sebutan “ji”. Dalam bahasa Melayu, umumnya satu huruf melambangkan satu bunyi. Huruf g tetap berbunyi g, bukan j. Oleh itu, kata “teknologi” diucapkan tek-no-lo-gi bukan tek-no-lo-ji.
Begitu juga dengan sebutan bagi kata “universiti”. Acap kali kita mendengar sebutan ini sebagai yu-ni-ver-si-ti,malangnya sebutan ini bukanlah sebutan standard. Sebutan baku bagi kata “universiti” ialah u-ni-ver-si-ti.
Hal ini kerana cara ejaan istilah atau perkataan pinjaman daripada bahasa Inggeris, yang dipentingkan bukanlah lafaz atau bunyinya, tetapi bentuk ejaan (visualnya). Dalam bahasa Melayu, enam bunyi vokal dilambangkan oleh lima huruf [a], [e], [i], [o], dan [u]. Dalam situasi ini huruf [u] dibunyi dengan “u” bukan “yu”. Oleh itu, ejaan dalam bahasa asal dipertahankan dalam bahasa Melayu dengan perubahan fonem atau pengguguran huruf dilakukan apabila perlu.
Perhatikan contoh yang berikut;
- Kata institut disebut sebagai in-sti-tut BUKAN in-sti-tiut
- Kata unit disebut sebagai u-nit BUKAN yu-nit
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja Bersama Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh NOR FAZILAH BINTI NOOR DIN
Lagu Wau Bulan Berkumandang Dengan Bangganya Di Stesen Janakuasa Battersea UK
Selepas melalui proses baik pulih dan transformasi selama lapan tahun, mercu tanda terkenal dunia di United Kingdom; Stesen Janakuasa Battersea London akhirnya telah dibuka kepada orang ramai sejak Jumaat 14 Oktober lalu.
Majlis perasmian oleh Yang di-Pertuan Agong Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah Ibni Almarhum Sultan Ahmad Shah Al-Musta’in Billah baru-baru ini juga disertai oleh Presiden merangkap Ketua Eksekutif Kumpulan PNB, Ahmad Zulqarnain Onn.
Tikar jerami bercorak sauh,
Diikat-ikat anak nelayan,
Bertandang kami ke tempat yang jauh,
Tekad dan muafakat resepi kejayaan.
(Pantun yang dibacakan oleh Ahmad Zulqainain Onn sewaktu pelancaran).
Terdahulu, REMAJA pernah melaporkan mengenai usaha konsortium pelabur Malaysia yang terdiri daripada SP Setia (40 peratus), Sime Darby Property (40 peratus) dan Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (20 peratus) untuk membangunkan semula Stesen Janakuasa Battersea yang sekian lama terbiar di London ini.
ARTIKEL BERKAITAN : IKONIK! Jalur Gemilang Kembali Berkibar Di Battersea Power Station UK – REMAJA
Kini, projek yang menggabungkan aset kediaman, kedai, restoran, pejabat, lokasi kebudayaan dan tempat riadah ini dimiliki secara langsung oleh Permodalan Nasional Berhad dan KWSP.
Apple khabarnya telah mengambil ruang pejabat seluas 500,000 kaki persegi setinggi enam tingkat dan akan memindah masuk kakitangannya di seawal 2023.
Selain itu, bangunan ikonik ini juga dijangka menempatkan jenama antarabangsa seperti Nike, Mulberry, Teori, Lacoste, Ralph Lauren, Aesop, Space NK, Hugo Boss, Jo Malone London, Uniqlo, Mango ZARA dan ZARA Home di laluan utama Electric Boulevard.
Ramai yang pernah mengatakan projek ini mustahil untuk dilaksanakan, ada juga yang menanti sahaja detik kegagalan di tengah-tengah proses transformasinya. Namun lihatlah bagaimana Stesen Janakuasa Battersea akhirnya berjaya dihidupkan semula untuk kebaikan generasi akan datang.
Menariknya, bahagian selatan Stesen Janakuasa Battersea ini menempatkan dataran awam Malaysia Square yang telahpun dibuka secara rasmi dan ia dihadiri oleh media Malaysia yang menjadi antara yang pertama diberi lawatan ke bangunan yang diubah suai oleh arkitek Wilkinson Eyre ini.
Acara perasmian itu turut dihidangkan dengan persembahan koir lagu rakyat dari Pantai Timur Malaysia, Wau Bulan.
View this post on Instagram
Pastinya, ia sedikit sebanyak mengubat rindu rakan media Malaysia yang berada di sana apabila mereka juga turut sama menyertai pasukan koir menyanyikan lagu klasik tersebut; malah ada juga yang menitiskan air mata kerana perasaan rindu terhadap tanah air yang mendalam berbaur rasa bangga melihat kejayaan Malaysia di bumi London.
Media Malaysia juga dibawa ke bahagian komersil dan runcit, KOA Residential Tour dan merasai pengalaman lif kaca yang dipasan dalam cerobong belah barat laut, Lift 109 yang menawarkan panorama London pada ketinggian 109 meter.
SUMBER : BERNAMA
Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Dari Graduan Kejuruteraan Ke Content Creator Berpengaruh, Ume Cikin Bukti Kejayaan Anak Muda Masa Kini
Dalam kepesatan dunia media sosial masa kini, ramai yang mencuba mencipta nama menerusi media sosial seperti Instagram, Facebook dan TikTok. Ada yang tampil dengan kandungan yang positif namun ada juga yang tidak kurang menyerlahkan kandungan berbaur negatif asalkan boleh menaikkan trafik ke profil mereka.
Ada yang menghasilkan konten semata-mata mahu tular, mereka mengatakan bad marketing is still good marketing. Namun sejauh mana kita sebagai penonton mahu menerima konten negatif?
Penulis percaya konten yang jelik tidak akan kekal relevan sebaliknya yang bermanfaat penuh informasi mampu kekal sebagai kandungan yang sentiasa ingin ditonton. Personaliti di sebalik penghasilan konten juga memainkan peranan penting.
Seperti wanita yang popular dengan gelaran Ume Cikin atau nama penuhnya Ume Nurashiekin M.Azhar, kandungan yang dipaparkan di media sosialnya cukup bersahaja dengan perkongsian-perkongsian resipi, cerita kembara, nasihat dan juga pelbagai lagi konten menarik. Sehingga kini dia sudah mengumpul lebih 139 ribu pengikut di Facebook dan 541 ribu pengikut di TikTok.
Merupakan graduan Kejuruteraan Pembuatan Robotik dan Automasi dari Universiti Teknikal Melaka (UTeM), dalam perkongsian di laman Facebooknya, dia pernah bekerja sebagai seorang kru restoran di sebuah restoran Jepun yang terletak di Aeon Kulai sekitar tahun 2017 sebelum berhijrah ke Kuala Lumpur kerana mendapat tawaran kerja di bawah Skim Latihan 1 Malaysia bersama Tenaga Nasional Berhad.
Kini selesa bergelar Content Creator dan usahawan produk acar ikan masin, Ume baru-baru ini telah dianugerahkan gelaran Ikon Keusahawanan Pemasaran Digital Wanita sempena konvensyen Keusahawanan Teknikal Wanita (WTC) 2022 yang diadakan di Melaka. Anugerah tersebut telah disampaikan oleh Menteri Pengajian Tinggi, Datuk Seri Noraini Ahmad.
Dalam temu bual bersama media, Ume bercerita tentang bagaimana dia menggunakan kuasa media sosial yang membantu dirinya menjana pendapatan mencecah RM30 ribu sebulan.
ARTIKEL BERKAITAN: Anak Malaysia Harumkan Nama Negara Di Persada Dunia. Cipta Rekod Baharu
“Platform itu sudah disediakan, kita yang kena corakkan mengikut apa yang kita mahukan. Memandangkan kita nak buat konten untuk orang ramai, jadi saya fikir, alang-alang nak buat, pada masa sama, saya boleh pasarkan produk yang bukan sahaja untuk jualan tetapi juga beri moral kepada orang ramai. Saya mahu orang yang menonton nampak nilainya, bukan sekadar konten kosong.
“Sebelum ini, saya hanya promosikan produk di Facebook dan Instagram, tapi macam slow, jadi saya cuba di TikTok pula. Mungkin hasil banyak berangan dan buat konsep seperti bercerita, penerimaan yang saya terima sangat baik,” ujar wanita yang petah berbicara ini.
Ume baru-baru ini menjadi bualan warganet apabila dia dipuji menjadi content creator yang bagus tanpa perlu menimbulkan kontroversi ataupun membuat aksi-aksi tidak senonoh untuk mengumpul pengikut.
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
[MAHIR BAHASA MELAYU] Melandaikan Lekuk Jangkitan Atau Melandaikan Keluk Jangkitan?
Pandemik COVID-19 yang melanda seantero dunia telah menyebabkan terciptanya pelbagai istilah baharu dalam komunikasi sehari-hari kita. Barangkali sesetengah istilah tersebut merupakan istilah biasa dalam bidang perubatan atau kesihatan, tetapi bagi masyarakat umum, istilah-istilah ini sesungguhnya agak baharu kerana tidak pernah digunakan sebelum ini.
Daripada “penjarakan sosial” kepada “penjarakan fizikal”, “penutup muka” kepada “pelitup muka”, “cecair pembasmi kuman” kepada “pensanitasi tangan”, kita juga sering mendengar frasa “memutuskan rantaian jangkitan”, “prosedur operasi standard” (SOP), “Perintah Kawalan Pergerakan” dan sebagainya. Namun begitu, yang menarik perhatian saya dan yang akan saya kongsi dalam artikel pada kali ini ialah kekeliruan pengguna bahasa antara frasa “melandaikan keluk jangkitan” dengan “melandaikan lekuk jangkitan”.
Kedua-dua frasa ini sering digunakan dalam pelbagai media, sama ada media cetak atau media elektronik, oleh penulis, wartawan atau netizen secara tidak konsisten. Sudah tentunya kekeliruan berlaku kerana ejaan dan bunyi kedua-dua patah perkataan ini, iaitu “keluk” dan “lekuk” hampir sama. Namun begitu, pada hakikatnya, kedua-dua patah perkataan ini berlainan maksud dan penggunaannya. Oleh sebab itu, setelah membaca artikel pada kali ini, diharapkan pembaca dapat menggunakan istilah dengan ejaan yang tepat.
Binaan istilah ini dalam bahasa Inggeris ialah “flatten the infection curve”, iaitu satu strategi untuk melambatkan kadar penularan COVID-19 supaya rantaian jangkitan dapat diputuskan sekali gus pandemik ini dapat diperangi dengan sepenuhnya. “Curve” di sini merujuk graf yang dilukis dalam bentuk lengkung dan padanan istilah yang tepat ialah “keluk”.
Merujuk Kamus Dewan Perdana, “keluk” bermaksud garis yang melengkung bentuknya dan biasanya dilukis pada graf, rajah dan lain-lain. Namun begitu, kealpaan pengguna bahasa tentang ketepatan dalam penggunaan bahasa telah mengakibatkan istilah ini ditulis sebagai “melandaikan lekuk jangkitan”. Padahal, jika kita merujuk Kamus Dewan Perdana, “lekuk” ini sebenarnya bermaksud bahagian sesuatu permukaan yang masuk ke dalam sedikit dan beberapa makna lain yang tidak merujuk graf.
Oleh sebab itu, marilah kita menjadi pengguna bahasa yang lebih peka, lebih berhati-hati dan sentiasa rajin merujuk kamus. Kesalahan yang kita lakukan akan mencerminkan ketidakprihatinan kita tentang penggunaan bahasa Melayu yang baku dan indah. Akhir kata, marilah kita berganding bahu untuk memikul tanggungjawab sosial supaya keluk jangkitan COVID-19 berjaya kita landaikan!
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa Dan Pustakan. Artikel ini ditulis oleh ALEX LEONG JUN WEI
