Sebutan baku dikenali sebagai sebutan piawai, seragam serta diiktiraf penggunaannya. Sebutan baku juga digunakan dalam situasi formal atau rasmi, seterusnya menjadi bahasa pentadbiran, sama ada dalam mesyuarat, taklimat, dan ucapan.
Menurut Awang Sariyan (1988), ahli-ahli bahasa bersependapat tentang dasar sebutan baku bahasa Melayu, iaitu sebutan bagi kata bahasa Melayu hendaklah berdasarkan sebutan fonemik atau sebutan berdasarkan ejaan, bukan berdasarkan kelaziman sebutan dialek Riau-Johor. Ketetapan ini telah dicapai dalam Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu Kali Ke-3 (1956).
Dalam sebutan piawai bahasa Melayu, banyak kekeliruan atau kesalahan yang dilakukan oleh pengguna bahasa, misalnya sebutan kata “teknologi”. Ada anggapan bahawa sebutan “gi” dalam kata “teknologi” itu kelihatan janggal, namun hakikatnya “gi” dalam kata tersebut dilafazkan seperti ejaannya, bukan dengan sebutan “ji”. Dalam bahasa Melayu, umumnya satu huruf melambangkan satu bunyi. Huruf g tetap berbunyi g, bukan j. Oleh itu, kata “teknologi” diucapkan tek-no-lo-gi bukan tek-no-lo-ji.
Begitu juga dengan sebutan bagi kata “universiti”. Acap kali kita mendengar sebutan ini sebagai yu-ni-ver-si-ti,malangnya sebutan ini bukanlah sebutan standard. Sebutan baku bagi kata “universiti” ialah u-ni-ver-si-ti.
Hal ini kerana cara ejaan istilah atau perkataan pinjaman daripada bahasa Inggeris, yang dipentingkan bukanlah lafaz atau bunyinya, tetapi bentuk ejaan (visualnya). Dalam bahasa Melayu, enam bunyi vokal dilambangkan oleh lima huruf [a], [e], [i], [o], dan [u]. Dalam situasi ini huruf [u] dibunyi dengan “u” bukan “yu”. Oleh itu, ejaan dalam bahasa asal dipertahankan dalam bahasa Melayu dengan perubahan fonem atau pengguguran huruf dilakukan apabila perlu.
Perhatikan contoh yang berikut;
- Kata institut disebut sebagai in-sti-tut BUKAN in-sti-tiut
- Kata unit disebut sebagai u-nit BUKAN yu-nit
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja Bersama Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh NOR FAZILAH BINTI NOOR DIN
Pecah Kemarau 17 Tahun, Sharul Aimy Raih Pingat Gangsa Sukan Asia Ke-19
Ketika ini Sukan Asia ke-19 sedang berlangsung di China menyaksikan kontinjen Malaysia setakat ini berjaya mengutip 13 pingat dan berada di kedudukan ke-14 secara keseluruhan.
Terbaru, Muhammad Sharul Aimy telah membanggakan kontinjen negara apabila dia berjaya memperoleh pingat gangsa dalam sukan gimnastik artistik kategori melombol.
Kejayaannya ini sekaligus menamatkan kemarau pasukan gimnastik yang kali terakhir memperoleh pingat pada edisi Sukan Asia ke-15 tahun 2006 menerusi Ng Shu Wai yang ketika itu memenangi pingat perak dalam acara yang sama.
BACA JUGA: Pelajar Kolej Poly-Tech Bangi Harumkan Nama Negara. Tahniah!
Bertempat di Huanglong Sports Centre Gymnasium, Sharul Aimy yang bertarung dengan lapan lagi peserta lain melakukan lompatan baik di percubaan kedua sekaligus mengumpul 14.466 mata untuk berada di kedudukan ketiga.
Podium sah menjadi milik atlet berusia 22 tahun itu apabila atlet terakhir Ng Ka Ki dari Hong Kong gagal memintasnya. Wataru Tanigawa dari Jepun mengutip 15.016 mata keseluruhan selaku juara, manakala atlet Iran Mahdi Olfati meraih perak dengan catatan 14.783.
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Pelajar Malaysia Pertama Terima Master Hadis Kuliah Ulum Islamiah Universiti Al-Azhar, Tahniah Muhammad Asyraf!
Impian meneruskan pelajaran di luar negara merupakan keinginan yang diidamkan oleh ramai pelajar di Malaysia. Ada yang bermimpi untuk ke Eropah, ada juga yang mahu ke negara Timur Asia dan juga di tanah Arab.
Baru-baru ini, seorang pelajar Muhammad Asyraf Muhammad Abdul Aziz yang berasal dari Perak telah membuat sejarah dengan menjadi pelajar Malaysia pertama yang berjaya menerima Ijazah Sarjana (MA) dalam bidang Hadis Kuliah Ulum Islamiah dari Universiti Al-Azhar dengan pangkat Mumtaz (Cemerlang).
Pengiktirafan ini dikongsi menerusi Facebook rasmi Pejabat Atase Agama Kaherah dan pihak mereka mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan kepada Asyraf kerana pencapaian itu bukan hanya menjadi kebanggaan buat Muhammad Asyraf secara peribadi, tetapi juga bagi negara Malaysia.
Difahamkan, bidang Kuliah Ulum Islamiah itu dibuka kepada pelajar antarabangsa dan perjanjian termeterai bersama kerajaan Malaysia sejak 2008.
Dalam pada itu, menurut Asyraf dia memanfaatkan masa hampir 2 tahun 6 bulan bagi menyiapkan hasil kajiannya dalam bidang ini. Kejayaannya bukan hanya hasil daripada ketekunan dan komitmennya sendiri, tetapi juga sokongan daripada keluarga, rakan-rakan, dan kerajaan Malaysia.
Prestasi Muhammad Asyraf adalah bukti yang jelas bahawa dengan semangat belajar dan peluang yang betul, pelajar Malaysia mempunyai potensi untuk bersinar di peringkat antarabangsa. Ini juga menunjukkan betapa pentingnya kerjasama antara Malaysia dan Mesir dalam bidang pendidikan, yang terus membuka pintu bagi generasi muda untuk mengejar impian mereka di tanah Mesir yang subur dengan ilmu pengetahuan.
Syabas diucapkan kepada Muhammad Asyraf di atas pencapaian yang membanggakan ini!
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Filem Terbaru Disney Dengan Karakter ‘RAYA’ Ini Ditulis Oleh Wanita Malaysia! Siapakah Dia?
Siapa peminat filem-filem Disney di sini?
Ya, tak kiralah ketika korang masih di zaman kanak-kanak ataupun sudah ‘besar panjang’ sekarang, filem Disney tetap akan bertakhta di hati! Gituh..
Siapa sangka, dalam tempoh kurang setahun dari sekarang, kita akan menonton filem pertama Disney yang ditulis oleh seseorang yang berdarah Malaysia.
Pergh bangga!
Filem yang berjudul ‘Raya & The Last Dragon’ ini akan dibintangi oleh Cassandra Steele dan Awkfina (Crazy Rich Asians). Ia diterbitkan oleh Osnat Shurer (Moana) dan yang paling penting, ia ditulis oleh Adele Lim yang berasal dari Malaysia.
Adele yang juga merupakan penulis-bersama untuk filem Crazy Rich Asians tidak dapat menutup keterujaannya apabila Raya & The Last Dragon disahkan bakal menemui penonton di pawagam pada tahun hadapan.
Menurutnya, filem animasi ini diinspirasikan oleh kehidupan masyarakat di Asia Tenggara. Sama seperti filem yang pernah ditulis olehnya sebelum ini, Adele bangga dengan asal-usul dirinya dari Malaysia dan rantau Nusantara.
Lalu, pasti ada elemen dari negara kita yang akan cuba diterapkan olehnya – seperti nama karakter utamanya sendiri iaitu Raya!
Raya & The Last Dragon menceritakan mengenai pahlawan perempuan bernama Raya (Cassandra) yang sedang dalam misi mencari naga terakhir di atas muka bumi bernama Sisu (Awkwafina) demi menyelamatkan dunia miliknya, Kumandra.
Sebelum ini, filem tersebut dijadualkan keluar pada 25 November 2020. Namun atas kekangan wabak pandemik Covid-19, perancangan tersebut perlu ditangguh sehingga ke 12 Mac 2021
Ini juga adalah filem bukan muzikal pertama oleh Walt Disney Animation Studios sejak Moana (2016).
