Bukan mudah untuk seseorang artis seni visual muda mendapat peluang mempamerkan kreativiti serta skilnya menerusi pameran solo di galeri tempatan; apatah lagi untuk memperolehi peluang berbuat sedemikian di galeri antarabangsa.

Berdiri di atas bakat sendiri dan dek minat yang mendalam dalam dunia seni visual, gadis keturunan Malaysia yang dikenali sebagai Azzah Sultan baru-baru ini telah dihidangkan peluang untuk mengetengahkan karya seninya di Galeri Trotter & Sholer, New York menerusi pameran solo keduanya.

Bercakap kepada REMAJA sewaktu dihubungi baru-baru ini, Azzah menggambarkan peluang ini telah lama didambakannya sejak minat terhadap dunia artistik berputik pada usia kanak-kanak.

Azzah dibesarkan dalam persekitaran berbeza; dilahirkan di Abu Dhabi dan kemudiannya dibesarkan di beberapa buah negara termasuklah Malaysia, Arab Saudi, Finland, Bahrain sebelum akhirnya berkelana di Amerika Syarikat. Boleh dikatakan sepanjang kehidupannya dihabiskan dengan peluang merantau. Enggan melupakan jati diri, Azzah sebaliknya lebih menghargai budaya serta tradisi yang dimilikinya sebagai seorang yang berjiwa Malaysia.

“Saya berpindah ke New York pada usia 16 tahun sebagai penuntut jurusan Seni Halus di Parsons. Dari situ saya mengembangkan potensi saya sebagai seorang artis seni visual hingga menamatkan pengajian Sarjana dalam jurusan Seni Halus di Washington State University pada tahun 2020.

“Saya kemudiannya kembali ke kota New York dan di sinilah saya berpeluang mengadakan pameran solo pertama saya bersama galeri Trotter and Sholler sewaktu pandemik melanda. Pada waktu sama, saya tidak berhenti daripada mengambil tugas sebagai seorang guru seni dan turut meneruskan residensi bersama Pioneer Works,” kongsinya sewaktu dihubungi.

Azzah menggambarkan keputusannya untuk berkecimpung dalam dunia seni visual ini tidak selalunya indah. Sekiranya di Malaysia, bidang seni halus kadangkala diperlekehkan sebagai bidang ‘tiada kepentingan’, situasi sama tidak jauh berbeza di New York.

Selalunya, remaja hilang segala keyakinan diri untuk memilih seni sebagai cabang kerjaya memandangkan banyak kata-kata negatif di sekeliling yang berbisik jalan yang dipilih ini tidak mungkin dapat menjamin kehidupan yang selesa.

Namun jika korang rajin mencari peluang dan bijak mengatur langkah sebagai seorang artis seni visual, dalam diam rupanya ada banyak dana serta sumber di luar sana yang boleh membantu seseorang mengejar impiannya.

Contoh paling jelas yang dapat REMAJA kongsikan adalah bagaimana Azzah berjaya muncul dengan pameran seni solo keduanya berjudul Batu Belah, Batu Bertangkup sejak 20 Januari lalu.

“Kisah dongeng Batu Belah, Batu Bertangkup adalah antara kisah yang selalu saya dengari ketika kanak-kanak. Dalam kisah sebegini, perhubungan di antara ibu dan anak perempuan sering digambarkan sebagai bermasalah dan tragis. Ibu pula selalu dilabel sebagai watak jahat.

“Namun menerusi pameran Batu Belah, Batu Bertangkup ini, saya telah singkapkan lapisan yang lebih kompleks dalam konteks figura seorang ibu. Ibu di sini saya gambarkan sebagai seorang insan yang terpaksa melalui kepayahan dan trauma yang dirasainya selama ini terserlah menerusi tingkah lakunya.”

“Saya ingin pemerhati merasai betapa terusiknya emosi sang ibu yang bertanggungjawab ke atas anak perempuannya. Permulaan pameran Batu Belah, Batu Bertangkup ini seakan diceritakan dari sudut pandang seorang ibu. Barulah kemudiannya saya mengubah kepada perspektif sang anak pula pada bahagian kedua pameran.

“Pada lukisan terakhir saya yang berjudul Not My Burden To Bear, anak perempuan tadi tersedar bahawa dia tidak berdiri di bawah bayang-bayang ibunya tetapi dia ialah insan yang boleh membuat keputusan sendiri. Dari situlah baru si dia dapat melupakan tragedi lampau dan ‘move on’,” jelas Azzah.

Bagi Azzah, pemilihan kisah dongeng Melayu sebagai inspirasi utamanya adalah demi membuatkan gadis muda mudah memahaminya.

Mana-mana anak gadis di luar sana mempunyai figura ibu dalam hidup mereka. Azzah enggan lagi membiarkan naratif negatif yang sama setiap kali perhubungan antara ibu dan anak perempuannya dijadikan sebagai inspirasi.

Sebaliknya, menerusi Batu Belah, Batu Bertangkup; Azzah inginkan pemerhati wanitanya merasai betapa hebatnya diri mereka sebagai seorang individu. Si anak bukanlah 100 peratus bayangan siapa gerangan ibunya. Masing-masing ialah insan berbeza. Jika seseorang itu berjaya, ia adalah hasil usahanya. Jika seseorang itu bersalah, ia adalah tanggungjawab yang harus dipikulnya dan bukannya meletakkan kesalahan itu ke atas ibunya.

“Kisah Batu Belah, Batu Bertangkup semakin dilupakan oleh generasi baharu. Oleh itu, ini adalah cara saya untuk mengembalikannya menerusi konteks yang lebih moden dan segar,” simpul Azzah.

Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.

Kata tanya "bila" tidak boleh digunakan secara bergantian dengan kata hubung "apabila". Kata "bila" digunakan dalam ayat tanya sahaja manakala kata "apabila" digunakan dalam ayat majmuk sebagai kata hubung.

"Bila" dan "apabila" tidak boleh bertukar ganti kerana fungsi berbeza.

Kata “bila” ialah kata keterangan tanya yang digunakan untuk menanyakan waktu (masa,ketika).

1. “Bila kamu hendak pergi ke Pulau Pinang?” soal ibu yang sedang melipat baju di ruang tamu.

2. “Kalau begini sampai bila pun, kita tidak akan pindah,” kata ayah dengan wajah yang merah padam.

Kata “apabila” ialah kata hubung yang membawa erti pada ketika, semasa, sewaktu, bilamana, apakala.

1. “Tuan, pilihlah warna yang ceria sedikit. Warna cat air akan nampak kurang cerah apabila kering.” Tegur seorang jurujual kepada ayah. Ayah hanya mengangguk-anggukkan kepala sahaja.

2. Apabila tiba musim tengkujuh, nelayan tidak turun ke laut. Sebaliknya, para nelayan akan membuat kerja-kerja sampingan seperti berkebun atau membaiki pukat dan jala.

Tuntasnya, “bila” dan “apabila” mempunyai fungsi yang berbeza-beza. Justeru, gunakanlah kedua-dua jenis kata ini pada ayat yang sesuai.

Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa dan Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Faridah Mohamad Saad

Semoga segala usaha tersebut dipermudahkan?

Jika kita mengikuti media sosial, banyak ungkapan seperti yang di atas ini dapat kita baca. Adakah ungkapan tersebut betul dari segi penggunaan bahasa yang baku?

Persoalannya ialah mengapakah kita membiasakan diri kita dengan mengungkapkan sesuatu perkara dengan bahasa yang salah?

Jika maksud yang hendak kita sampaikan itu dengan menggunakan bahasa yang betul, kita telah melakukan dua perkara yang baik ibarat sambil menyelam minum air. Sambil kita berdoa, kita memartabatkan penggunaan bahasa Melayu.

Oleh yang demikian, ayat tersebut sepatutnya diungkapkan seperti yang berikut:

“Saya berdoa semoga segala usaha tersebut dipermudah..”

Mengapakah ayat tersebut tidak gramatis? Ayat tersebut tidak gramatis kerana dua sebab.

Sumber Foto Hiasan: Pexels (Rodnae Production)

Sebab yang pertama ialah ayat “semoga segala usaha dipermudahkan” merupakan ayat tergantung, iaitu ayat yang tidak lengkap.

Ayat yang lengkap memerlukan ayat induk kerana binaan semoga segala usaha tersebut dipermudahkan merupakan ayat kecil atau ayat bawahan yang dikepalai oleh kata hubung.

Sebab yang kedua ialah perkataan dipermudahkan dalam ayat tersebut mempunyai unsur kelewahan bahasa atau maksud yang berlebihan. Perkataan dipermudah tidak memerlukan akhiran -kan kerana mempermudah bermaksud menjadikan sesuatu perkara atau usaha atau perbuatan menjadi lebih mudah.

Oleh itu, gunakanlah perkataan mempermudah sahaja dalam ayat tersebut.

Oleh hal yang demikian, diharapkan semua remaja dapat meningkatkan ilmu tentang bahasa kerana apabila bahasa dikuasai, kita dapat menyampaikan ilmu dengan lebih mudah dan lancar.

Secara tidak langsung, kita dapat menyebarkan penggunaan bahasa yang betul, sekali gus kita dapat memartabatkan bahasa Melayu dengan cara yang betul. Ingatlah bahawa Bahasa Jiwa Bangsa. Hilang bahasa lenyaplah bangsa.

Pada hari ini, kerajaan memerlukan remaja yang berwawasan dan berdaya maju. Oleh itu, satu daripada caranya ialah remaja perlu menjadi duta kecil negara dalam usaha untuk menyebarkan penggunaan bahasa yang betul dan tepat.

Ingatlah bahawa maju bahasa majulah negara.

*

Penyiaran artikel ini merupakan hasil kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Encik Ghalib Bin Yunus.