Penggunaan kata “antara” dan “di antara” sering menimbulkan kekeliruan dalam kalangan pengguna bahasa, khususnya para pelajar. Kelompok ini seakan-akan keliru untuk menggunakan kata sendi nama “antara” atau frasa sendi “di antara” dalam sesuatu konteks atau keadaan.
Bagi memudahkan fahaman pengguna bahasa, frasa sendi “di antara” merujuk kepada konsep ruang, misalnya dalam ayat di bawah ini.
- Rumahnya terletak di antara dua bangunan tinggi itu.
- Tambak Johor terletak di antara Johor Bahru dengan Singapura.
Kedua-dua ayat contoh di atas menunjukkan kata “di antara” digunakan untuk menunjukkan kedudukan fizikal atau tempat, yang terangkum dalam konsep ruang. Berbeza dengan kata “antara” yang berfungsi sebagai kata sendi nama yang tidak melibatkan konsep ruang (seperti ayat di bawah).
- Pertempuran terus berlaku antara warga Palestin dan askar rejim Israel di sempadan Gaza.
- Anisah antara pelajar cemerlang yang melanjutkan pelajaran ke luar negara.
Selain ayat contoh (3) dan (4), kata “antara” juga berfungsi sebagai kata sendi nama yang boleh mendahului ayat yang menunjukkan perbandingan.
- Antara Iman dengan Ammar, banyak perbezaannya.
- Antara ilmu perubatan dengan ilmu biologi, ada persamaanya.
Sebilangan pengguna bahasa sering melakukan kesilapan penggunaan kata “antara” dan “di antara”.Berikut menunjukkan ayat contoh penggunaan kata-kata tersebut dalam kalangan pengguna umumnya:
- (a) Di antara nama-nama yang tersenarai dalam pencalonan ini ialah Razimah,Tinesh, Chew Soong, dan Lukman.
(b) Antara nama yang tersenarai dalam pencalonan ini ialah Razimah, Tinesh,
Chew Soong, dan Lukman.
8 (a) Antara filem-filem kegemarannya ialah Nasib Labu Labi, Keluarga 69, dan
Anakku Sazali.
(b) Antara filem kegemarannya ialah Nasib Labu Labi, Keluarga 69, dan
Anakku Sazali.
Adakah ayat 7(a), 7(b), 8(a), dan 8(b) tepat penggunaan kata “antara” dan “di antara”? Penggunaan “antara” kata dan “di antara” dalam ayat 7(a) dan 8(a) tidak tepat. Hal ini kerana kata sendi “antara” biasanya diikuti oleh kata nama am yang tidak perlu diulang seperti ayat 7(b) dan 8(b). Seperti yang tercatat dalam ayat contoh 7(b) dan 8(b), kata nama dan filem dalam ayat tersebut tidak perlu diberi pengulangan.
Walau bagaimanapun, kata sendi “antara” hanya dapat diikuti oleh kata nama am jamak yang mengalami penggandaan separa seperti adik-beradik yang membawa makna kumpulan orang, seperti contoh di bawah.
9. Mereka berbincang antara adik-beradik.
10. Hubungan antara kedua-dua buah negara itu telah lama terjalin.
Kesimpulannya, terdapat perbezaan yang jelas antara kata sendi nama “antara” dengan kata arah “di antara”, sama ada dari segi golongan kata mahupun penggunaannya. Oleh itu, sebagai pengguna bahasa yang peka kepada perbezaan tersebut, sewajarnya kita memastikan penggunaan kata yang tepat antara kedua-dua perkataan.
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa & Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Puan Nor Fazilah binti Noor Din
Selepas Adik Bergelar Doktor Pergigian, Kini Giliran Kakak Pula Menamatkan Pengajian Di Universiti Malaya
Kedua-dua mereka memiliki persamaan, sama-sama bergelar Miss Eco Malaysia, bezanya si adik, Prasana Shri merupakan Miss Eco Malaysia 2022 manakala si kakak pula, Thanu Shri merupakan Miss Eco Malaysia 2023.
Sudah tersurat mereka bakal menggalas tugas back-to-back untuk membanggakan nama negara di persada antabangsa. Prasana awal tahun lalu berjaya menggondol tempat ke lima di pentas Miss Eco International 2021 yang diadakan di Mesir. Thanu Shri pula akan mewakili negara tahun hadapan.
Satu lagi fakta menarik, mereka juga sama-sama bergraduasi tahun ini. Prasana telah bergraduasi pada penghujung November lalu, manakala Thanu Shri baru sahaja menamatkan pengajian di Universiti Malaya dan telah pun menghadiri majlis konvokensyen universiti tersebut dua hari lalu.
“Saya selalunya memakai mahkota, tetapi hari ini topi konvokesyen ini sudah memadai. Ya saya telah bergraduasi, sangat bersyukur untuk segala-galanya,” ujar Thanu Shri dalam salah satu hantaran di laman Instagramnya.
Tampil cantik dan ayu dalam persalinan kebaya songket rona ungu dan disulam indah perincian, gadis anggun ini tampil bangga menggayakan busana tradisi tersebut. Tidak lengkap majlis graduasinya tanpa kehadiran adik tersayang. Prasana juga dilihat turut hadir memberikan meraikan hari bahagia kakaknya.
Tidak kalah bergaya, Prasana turut menggayakan busana tradisi baju kurung riau yang diperbuat dari songket bunga tabur. Usai majlis konvokesyen, kedua-dua beradik ini mencuri masa merakam memori bersama.
ARTIKEL BERKAITAN: Cantik Berkebaya Di Majlis Konvokesyen. Ratu Cantik Malaysia Kini Bergelar Doktor Pergigian
Meninjau ke laman Instagram Prasana, dia mendedikasikan satu hantaran buat kakak tersayang. Ujarnya, “Tahniah kepada kakak saya, Thanu Shri atas majlis konvokesyen anda. Saya sangat berbangga dengan pencapaian anda. Saya merupakan adik yang akan sentiasa menceriakan dan ada untuk awak walau apa pun yang terjadi. Anda adalah erti jiwa yang memberikan inspirasi.”
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti Telegram, Instagram dan TikTok rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
#GirlPower: Pelajar Malaysia Cemerlang, Tercalon Dalam Sigma Xi Untuk Duduk Sebaris Dengan Albert Einstein
Bukan calang-calang orang boleh tercalon untuk berada dalam pertubuhan Sigma Xi yang merupakan sebuah pertubuhan profesional antarabangsa yang terlibat dalam pelbagai disiplin kajian sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik (STEM).
Namun bekas pelajar Maktab Rendah Sains MARA Pengkalan Chepa, Ainil Asyikin binti Norazman membuktikan bahawa tiada apa yang mustahil untuk dicapai selagi usaha dan kerja keras mengiringi. Menerusi maklumat yang tertulis di laman Linkedin miliknya, Ainil cemerlang Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) dengan keputusan 9A+.
Meneruskan kecemerlangan dalam bidang akademik. Dia merupakan graduan Princeton University, New Jersey yang berstatus sebagai sebuah universiti bertaraf ivy league, telah menerima anugerah The Donald Janssen Dike Award for Excellence in Undergraduate Research bagi kajiannya yang bertajuk “Automated Defect Detection: An end-to-end pipeline from data to deployment”.
Seiring dengan penganugerahan ini, Ainil yang merupakan graduan jurusan Ijazah Sarjana Muda Kejuruteraan Mekanikal & Aeroangkasa telah menerima wang tunai bernilai USD$2’000.00 dan turut tercalon untuk berada dalam pertubuhan Sigma Xi.
Dalam satu siaran yang dimuat naik oleh laman Facebook MARA USA, terdapat lebih 200 penerima anugerah Nobel dunia merupakan ahli kepada Sigma Xi seperti Albert Einstein (Theory of Relativity), Enrico Fermi (Creator 1st Nuclear Reactor), Linus Pualing (American Biochemist), Francis Crick (DNA molecular biologist), James Watson (Geneticist) dan John Goodenough (Scientist).
Menurut kenyataan itu lagi, “Kecemerlangan Ainil tidak bermula di sini, malah beliau merupakan bekas pelajar MRSM Pengkalan Chepa, Kelantan bagi sesi 2014 dan penerima Anugerah Biasiswa Perdana yang melayakkan beliau membuat persediaan ke luar negara di bawah United World College bertempat di IB World School, Las Vegas, New Mexico.”
BACA JUGA: Guru Sekolah Rendah Dinobatkan Sebagai Unduk Ngadau Kaamatan 2022
Dalam tinjauan REMAJA ke laman Facebook Ainil, salah satu hantaran terpampang di situ yang menarik perhatian adalah status yang dimuat naik oleh ibunya.
“Satu misi yang berjaya. Kemasukan ke university bertaraf Ivy League, empat tahun susah dan senang menjadi seorang Princetonian. Gembira dan tahniah diucapkan kepada Ainil Azman, class of 2022. Sarjana Muda Sains Kejuruteraan Mekanikal & Aero Angkasa.
“Kamu membanggakan kami. Terima kasih kepada MARA dan Princeton yang secara langsung menjadikan anak kami sebagai anak angkat institusi ini. Dia melakukan segalanya termasuklah minor dalam bidang keusahawanan. Tiada sorotan tetapi kami tetap berbangga dengannya. The ONE Malaysian on the parade,” ujar wanita itu bangga dengan pencapaian anak perempuannya.
Kejayaan Ainil merupakan satu penanda aras dan seharusnya dijadikan inspirasi oleh remaja-remaja di Malaysia untuk menjadi yang terbaik.
Tahniah sekali lagi REMAJA ucapkan kepada Ainil!
+++Update terkini tentang isu semasa, dunia hiburan, kecantikan, fesyen dan gaya hidup? Ikuti telegram rasmi Remaja untuk lebih banyak info dan juga peraduan menarik.
Sumber dan kredit foto: MARA USA
Mengapa “Telur Dadar” Bukannya “Telor Dadar”?
Kerap kali kita melihat menu “telor dadar” di kedai makan mahupun di restoran walhal ejaan yang betul ialah “telur dadar”. Hakikatnya, kata “telur” dan “telor” berbeza dari segi makna dan sebutannya.
Jika kita ingin merujuk benda bulat bujur yang biasanya berkulit keras dan berisi lembaga anak, maka perkataan itu ialah “telur”. Oleh itu, ejaan yang betul ialah “telur dadar” bukannya “telor dadar” kerana merujuk telur ayam yang diaduk sebelum digoreng.
Begitu juga halnya dengan ejaan bagi perkataan telur ayam, telur burung dan telur cicak. Berbeza pula halnya dengan “telor” yang bermaksud pelat, iaitu tidak dapat mengucapkan kata-kata dengan sebutan yang betul. Biasanya kanak-kanak yang masih belum boleh bercakap dengan fasih, mengalami masalah “telor”.
Di samping itu, sebutan bagi kata “telur” dan “telor” juga berbeza dari segi bunyi vokal “e” pada suku kata pertama. Kata “telur” disebut sebagai “telur” yang menggunakan vokal “e” pepet [e] seperti dalam perkataan emak, empat, tegas, tempat, dan teruk.
Berbeza pula halnya dengan kata “telor” yang menggunakan bunyi vokal “e” taling [Ə] seperti dalam perkataan ekor, ekonomi, teko, tembak, dan tempang.
Penggunaan kata “telur” dan “telor” yang betul dapat dilihat dalam contoh di bawah:
- Nasi putih dengan telur dadar merupakan menu ringkas yang digemari Rani.
- Telur ayam termasuk dalam kategori barangan harga terkawal bagi memastikan kestabilan harga dan bekalannya di pasaran.
- Ayah terhibur dengan gelagat adik yang rancak berbual walaupun masih telor.
- Basri tidak memahami perkara yang cuba disampaikan oleh budak lelaki yang telor itu.
Berdasarkan penerangan di atas, diharapkan kata “telur” dan “telor” digunakan dengan betul mengikut konteks.
Penyiaran artikel ini merupakan kerjasama Majalah Remaja bersama Dewan Bahasa dan Pustaka. Artikel ini ditulis oleh Dr. Rabahyah binti Tahir.
